Cet article analyse les réformes nécessaires pour assurer une alternance politique effective en France et au Cameroun. En France, malgré la limitation des mandats présidentiels, les récents scrutins ont révélé des critiques sur l’impartialité et l'indépendance des institutions électorales, comme le Conseil constitutionnel. L'étude recommande la création d'une autorité électorale indépendante pour renforcer la transparence. Au Cameroun, l’absence de limitation des mandats et la dépendance d’ELECAM nuisent à l'alternance. S’inspirant des modèles africains réussis, cet article propose des réformes pour rendre ELECAM plus autonome et limiter les mandats, afin de promouvoir la stabilité démocratique et de renforcer la légitimité politique.

This article examines the reforms needed to ensure effective political alternation in France and Cameroon. In France, despite the presidential term limits, recent elections have highlighted criticism regarding the impartiality and independence of electoral institutions, such as the Constitutional Council. The study recommends creating an independent electoral authority to strengthen transparency. In Cameroon, the lack of term limits and ELECAM’s dependency hinder political alternation. Drawing on successful African models, this article proposes reforms to make ELECAM more autonomous and to reinstate term limits to promote democratic stability and enhance political legitimacy.

Alternance politique ; Limitation des mandats ; Indépendance électorale ; Réformes constitutionnelles ; Démocratie représentative.

Political alternation; Constitutional reforms; Electoral independence; Term limits; Democratic institutions.